Little America

Orville Hollinday Senior voue une haine sans bornes à Orville Hollinday Junior, son fils, qui le lui rend bien - il n'a d'ailleurs qu'un rêve : tuer son père avant d'ouvrir sa propre station-service dans la bourgade de Little America, la ville où tout le monde, aux États-Unis, finit inévitablement par passer un jour où l'autre - la ville où l'on comprend ce qu'est vraiment l'Amérique : « Des voitures. De la nourriture. Des cieux immenses et bleus. La libre entreprise. » À l'issue d'un séjour dans l'armée et au sein d'un cabinet d'avocat, et après diverses tentatives infructueuses de faire exploser les Cadillac successives de son père, Orville finit effectivement par atterrir à Little America et devient même propriétaire de sa propre pompe à essence, tandis qu'à la maison, entre tromperies et magouilles culinaires, rien ne va plus. Le 4 juillet, en pleine frénésie patriotique à l'occasion du bicentenaire de la déclaration d'indépendance, tout ce beau monde converge vers la petite ville de Squash, non loin de Little America, pour une apothéose finale digne d'un Terry Southern.