Les petits vétérinaires t.3 ; une seconde chance

David est passionné par les chevaux. C'est son père qui lui a appris à monter quand il était petit et il en connaît un rayon sur le sujet. Un jour, Galopin arrive à la clinique et le jeune garçon sent tout de suite qu'il s'agit de son cheval, celui qu'il a toujours espéré rencontrer. Le problème, c'est que David a déjà eu des différends avec son propriétaire, Mr Zimmer, et que ce dernier ne veut plus entendre parler de lui. Avec l'aide du Dr Mac et de ses amis bénévoles, David va tout faire pour obtenir une seconde chance et réaliser son rêve...