Les clefs de la justice pénale

Qu'advient-il de la plainte une fois déposée ? A partir de quand solliciter un avocat ? Quels sont les pouvoirs du juge d'instruction que n'a pas le procureur ? Quelle juridiction peut juger un voleur ? Et un violeur ? Pourquoi certains condamnés sortent-ils de prison avant la fin de leur peine, au grand dam des victimes ? La justice pénale, qu'elle soit décriée ou mal comprise, fait trop souvent figure d'épouvantail. Il est vrai que le langage des juristes, parfois inchangé depuis des siècles, rend la tâche malaisée. À l'heure où les faits divers alimentent chaque jour davantage les titres des médias et le contenu des conversations, il serait nécessaire que chacun comprenne le sens de l'actualité.