En avant vers la Mare aux fées !

Héléna et Fabio aimeraient regarder la télévision en cette grise journée dans leur village de la forêt de Fontainebleau. Mais leur papa à un autre plan : une balade en forêt vers la Mare aux Fées. Et la simple promenade se transforme en voyage fantastique... Le texte et l'illustration se répondent et se complètent. Le texte adopte le point de vue du papa tandis et les illustrations - celui du monde imaginaire des enfants. Au fur et à mesure de la balade, ce que les enfants vivent comme une contrainte devient une immersion dans un monde féérique, plein de pirates.