Cahiers d'études romanes n.37 : le roman graphique en langues romanes ; linguistique, traduction, reecriture et didactique

Ce numéro thématique de la revue Cahiers d'études romanes consacré au roman graphique en langues romanes rassemble des articles consacrés aux aspects linguistiques de cette forme d'art (en italien, portugais, espagnol), à l'utilisation de la bande dessinée et du roman graphique pour faciliter la lecture aux dyslexiques ainsi qu'à l'exploitation de la bande dessinée en classe de langue ou dans des disciplines (l'histoire par exemple) enseignées en langue étrangère. Plusieurs articles sont consacrés à l'adaptation et à la traduction de la bande dessinée. La réflexion sur la bande dessinée aujourd'hui, le foisonnement de ses formes et les variations qu'elle connaît, par exemple à travers le roman graphique ancré dans la réalité, est également un aspect important traité dans ce volume collectif.